donderdag 18 februari 2016

Over een brief en waarom er een zolder nu niet opgeruimd wordt


Omdat dilemma’s mij lang kunnen bezighouden en ik ze daarom graag deel, vertelde ik een kennisje over een pas gelezen boek: de hoofdpersoon had al rommelend op zolder heel toevallig een envelop gevonden waarop in het handschrift van haar man stond geschreven dat het een brief voor haar bevatte en dat zij het moest openen ná zijn dood. Alleen was hij nog niet dood. Hij was op zakenreis en zij stond met die envelop in haar handen. Wat zou ze doen? Openen en lezen of....?

Kennisje wist het meteen: “Lezen natuurlijk!”
“Echt waar? En dan?”
“Tsja. Hem ernaar vragen? Dat zou eerlijker zijn maar stel dat...”
“Stel dat hij zegt dat jij, eh ik bedoel zij, ach nou ja, stel dat hij zegt dat jij die brief niet moet lezen?”
“Ja hallo! Pfffff....”
“Inderdaad!”

Zij was er net zo stil van als ik toen ik het eerste hoofdstuk had gelezen en nog niet wist wat die hoofdpersoon (en van de weeromstuit ikzelf) zou gaan doen.

“Zou jij zoiets willen achterlaten?” vroeg ik toen. “Zou jij een brief schrijven voor na je dood?”
“Misschien als ik heel erg ziek zou zijn. Nu zou ik er alleen maar verdrietig van worden, denk ik. En jij?”
“Ik denk het niet, ik zou niet weten wat ik erin moest zetten. Ik heb niet eens een geheim. Laat staan groot.”
“Zou jij zo’n brief willen krijgen dan?”
“Na het lezen van dat boek? Absoluut niet!”
We lachten er maar om, het onderwerp werd ook wel wat zwaar.
“Maar wat deed die vrouw nou?”
“Wil je echt dat ik dat verklap? Ga je het boek niet lezen?”
“Ik wil het nú weten! En ook wat er in die brief stond!”

En dus vertelde ik het. Wat Cecilia na lang dubben en twijfelen met de brief had gedaan. “Nee”, zei ik toen kennisje haar mond opendeed. “Nee, het ging niet om een tweede gezin. Dacht je echt dat ik dan verder gelezen had als het om zoiets simpels zou gaan?” En kennisje deed gerustgesteld haar mond weer dicht. Ik vertelde wat de gevolgen voor Cecilia waren toen ze “het” eenmaal wist en over haar totale geschoktheid. Hoe kon het dat de man waarvan zij hield en die zij van haver tot gort dacht te kennen zoiets gedaan en vervolgens stilgehouden had? Was zijn zachtaardigheid wel een karaktertrek of kwam het enkel voort uit schuldgevoel? Wat haar man had gedaan was heel, heel erg maar was het weten in zekere zin niet nóg erger want hoe kon ze nu verder? Hoe ver kon ze gaan in het beschermen van haar gezin, hoe kon ze haar geweten hier omheen vouwen? De prijs die uiteindelijk betaald moest worden voor zijn daad en vervolgens voor het, ook door haar, geheimhouden ervan was groot. Heel verdrietig en groot.

“Verschrikkelijk!” zei mijn kennisje toen ik uitverteld was. “Verschrikkelijk. Waarom heeft hij in vredesnaam die brief geschreven? Sommige geheimen moet je nooit-nooit vertellen.” 
“Precies! Ik ben zó blij dat Peter geen geheimen kan bewaren. Hij vertelt zelfs wat hij bij wijze van verrassing voor mij kookt!”
“En ik ben blij dat ik nu een heel goede reden heb om die zolder van ons niét op te ruimen. Wie weet wat ík daar anders vind!”





vrijdag 5 februari 2016

Wat ik nooit eerder heb gezegd



Als je even de verwachting had hier allerlei persoonlijke ontboezemingen aan te treffen: wat ben jij nieuwsgierig, zeg! sorry. Het is de titel van een boek en niet zomaar een boek maar eentje dat zeer, zeer grote kans maakt om op mijn persoonlijke mooiste-boeken-dit-jaar-gelezen-lijst te komen. En ik las het nota bene al in januari uit.

“Lydia is dood.” Met die zin begint het boek. En ondanks die zin en ondanks het pistooltje op de rug van het boek, ik las het uit de bieb, is het geen thriller. De tweede zin is: “Maar dat weten ze nog niet.” Ze zijn de andere leden van het gezin: vader James, moeder Marilyn, broer Nath en zusje Hannah. Ze weten hét nog niet en ze weten veel meer nog niet. Niets van Lydia’s dood en heel weinig van haar leven.


Haar leven begon, zoals bij eigenlijk iedereen, al ver voor haar geboorte. Het begon bij de kennismaking tussen haar ouders. Het zijn de jaren vijftig, zestig: James is een jonge docent van Chinese afkomst die zoveel moeite doet om “erbij” te horen, om niet als “niet-Amerikaan” op te vallen, dat hij colleges geeft over “De cowboy in de Amerikaanse cultuur”. Marilyn wil graag arts worden maar worstelt met de tijdgeest en haar moeder, die beiden van haar verwachten dat zij trouwt, kinderen krijgt en een goede huisvrouw wordt. Hij valt op haar blonde haar, haar net-als-iedereen-zijn. Zij valt op hem omdat hij anders is. En samen krijgen zij kinderen. Kinderen die het beter moeten krijgen dan zij.

Nath, de oudste, doet vader James teveel aan zichzelf denken. Hij is leergierig en valt (teveel) op door zijn oosterse uiterlijk. Lydia daarentegen (Hannah is nog niet geboren) heeft de blauwe ogen van haar moeder. Waar hij maar kan stimuleert James haar om vrienden te maken, naar feestjes te gaan, met de heersende mode mee te doen; kortom om mee te doen. Om “erbij” te horen
Ook moeder Marilyn stort zich als het ware op haar dochter. Nadat Marilyn ook haar tweede poging om haar studie af te ronden moest afbreken vanwege (weer) een zwangerschap, maakt zij het tot haar doel om Lydia zo perfect mogelijk te begeleiden om (wel) arts te worden.
Nath en Hannah groeien in de schaduw van hun zus op. Zij zien en begrijpen meer van Lydia dan hun ouders. Terwijl Lydia....

Celeste Ng heeft een ontroerend en herkenbaar portret geschetst van een gezin waarin persoonlijke verwachtingen en dromen de plaats in hebben genomen van aandacht en geborgenheid. Gaandeweg had ik de neiging om James en Marilyn te vervloeken maar ergens begreep ik hen ook zo. Nath en Lydia had ik liefdevol willen geruststellen terwijl mijn hart uitging naar Hannah. Ik herkende het verdriet, de rouw, de vooroordelen, het gevoel van erbij willen horen naast het uniek willen zijn. Ik wilde door het boek razen maar ook rustig van de mooie zinnen en beschrijvingen genieten.


Ik wil dat Celeste Ng na dit debuut nog meer van dergelijke boeken schrijft. Want wat heb ik genoten van dit niet altijd gemakkelijke maar o zo boeiende verhaal.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...